Es war windig, aber schön!

Von fünf Orten aus Leverkusen kamen sie mit tatkräftiger Unterstützung des ADFC Leverkusen angeradelt. Und um 12 Uhr wurde Gottesdienst im Neulandpark gefeiert. Es blieb gottlob trocken! Womit aber niemand so richtig vorher gerechnet hatte: Es war schön windig. So kippte ab und an der ein oder andere Notenständer vor dem Manforter Posaunenchor schon einmal um. Das tat der guten Stimmung keinen Abbruch. Es wurde ein schöner bunter Gottesdienst gefeiert, bei dem so manche Einsicht über das Fahrradfahren und Christsein gewissen konnte.

Und DANKE an alle, die etwas für das anschließende gemeinsame Picknick mitgebracht haben! Das waren sehr schöne Begegnungen.

 

/von

So 30.8. – 10:30h Fahrradgottesdienst

Zum „Gottesdienst auf 2 Rädern“ laden alle evangelischen Gemeinden Leverkusens und der ADFC Leverkusen herzlich ein! Von verschiedenen Punkten aus wird zum Neulandpark geradelt und dort dann ein gemeinsamer Gottesdienst gefeiert und gemeinsam gepicknickt.

/von

Sa 29.8. – 18h: Klavier zu vier Händen

Übersetzungen – Klavier zu vier Händen mit Berthold Wicke und Harald Schroeter-Wittke

 

Das Christentum ist eine Übersetzungsreligion. Jesus sprach aramäisch, aber er ist uns überliefert in Griechisch. Luthers Bibelübersetzung ins Deutsche war der Startschuss für eine einheitliche deutsche Sprache. Übersetzungen gibt es auch in der Musik. Wie sollte man vor dem 20. Jahrhundert mit Orchesterwerken umgehen, die man vielleicht einmal im Leben zu hören bekam? Die Klaviertranskription löste dieses Problem. Mit 4 Händen konnte man die Vielfalt des Orchesters erspielen und holte sich zugleich diese Musik nach Hause. Bei solchen Transkriptionen geht immer etwas verloren – wie bei allen Übersetzungen: Üb‘ Ersetzen. Und gleichzeitig wird Neues hörbar. Im Mittelpunkt unseres Konzerts „Übersetzungen“ steht die 2. Symphonie von Jean Sibelius (1865-1957), die in einer völlig unbekannten russischen Transkription dargeboten wird. Diese Symphonie gilt als Geburtsstunde der finnischen Nationalmusik.

Berthold Wicke (*1950) war A-Kantor in Bonn und bringt in seinem Unruhestand vielen musikalische Projekte zum Klingen. Harald Schroeter-Wittke (*1961) ist Liebhaber des Klaviers und Professor für Ev. Theologie in Paderborn. Beide sind seit fast 40 Jahren ein Duo für Klavier zu 4 Händen.

Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Künstler wird gebeten.

/von

Alle Neuigkeiten auf dem Handy dabei!

Mit unserer Kirchen-App habt ihr alle Neuigkeiten aus der Gemeinde Leverkusen-Mitte immer dabei. 
Hier findet ihr alles Wichtige aus der Gemeinde übersichtlich und aktuell auf Eurem Smartphone.

Die App informiert über die Gottesdienste, musikalische Veranstaltungen, Gruppenangebote für Jugendliche und Erwachsene sowie über Termine im Gemeindekalender und bündelt alles, was so los ist in der Gemeinde, an einem zentralen Ort.

Unsere Kirchen-App ist ein Angebot für alle Generationen: Einfach zu bedienen, kostenfrei und eine gute Möglichkeit, Glaube und Kirche auch im Alltag präsent zu halten – zu Hause, unterwegs oder im Urlaub.

👉 Zum Downloaden – den untenstehenden QR-Code scannen oder im App Store „Ev. Kirche Leverkusen-Mitte“ suchen.

/von